我本身是个肤浅的人，我讲的都是很浅显的东西，我要求我的片子首先情节一定要好看，观众看得进去，才看得到你要表达的东西。

笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。

活动现场也邀请到行业嘉宾针对此次计划的启动和青年电影人面临的创作问题展开探讨。

01

正常来说，这怎么说都是大型舞台，不能说盛装打扮也不能说穿得很随意吧！

“甜心甜蜜这件事，在我身上不是被设定。为了撕掉标签而撕标签，会更让自己更混乱，反而会迷失自己。”出道20年，时间反而成为王心凌的馈赠。清醒与坚定，让她更知晓前进的方向。